[Problème] Adobe encore bandes noires sur le côté

Bonjour,
je viens de réaliser un court métrage (de 7 minutes) en format 1980 sur 1720 frame 23.976.
Quand je l'export en H264 en mp4 le projet fait 1.5 gigas et se lit très bien.

Quand je passe par Adobe encoder, je passe à 400 mégas (belle perte en qualité). J'ai essayé d'optimiser mais je crois ne pas pouvoir faire mieux.
Mais surtout je n'arrive pas à avoir un format plein écran comme mon mp4, il y a deux légères bandes noires sur le côté.
Ce n'est pas du 4/3 c'est une légère déformation... J'ai coché 16/9, j'ai tenté différents transcodes mais rien n'y fait.
Le seul moment où cela semble partir c'est lorsque je prévisualise en qualité bluray...
Mais j'envoie mon dvd à des festivals donc il faut le format DVD.
Si quelqu'un a une idée, je suis plus que preneur.
Merci d'avance

 

Oupss il est presque carré ton format ...Même pas du 4/3 !!!

Donc:
Ou on croppe,ou on déforme, ou on accepte les bandes noires ..c'est mathématique.

Je ne connais pas ce format, est-ce un time lapse ???