[Problème] avec Ulead Video Studio SE

Bonjour, je veux sauvegarder un film au format HI 8 mm à partir d'un camescope SONY HANDYCAM. J'ai acheter un matériel d'acquistion video EASYCAP ( raccordement avec prise usb sur PC à partir sorties séparées vidéo et audio + logiciel Ulead Video Studio SE. Le film apparait en couleur sur mon logiciel avec le son, pas de problème, mais quand je veux démarrer la capture vidéo un panneau apparait avec écrit dessus : erreur innatendue, l'heure de début de l'échantillon et aprés l'heure de fin de l'échantillon. Et je n'arrive pas à enregistrer mon film...
Si quelqu'un peut m'aider ?
Pour la petite histoire, j'ai essayé plein d'autres logiciels ( studio 8 pinacle, Windows media encoder, début ) etc mais je ne suis jamais arrivé à pouvoir faire l'enregistrement de mon film !
Merci