module inscription newsletter haut de page forum mobile

Rejeter la notice

ateliers live resolve avec forest

Ateliers Live Resolve - Formez-vous en ligne tous les mois avec Forest !
Faites rapidement évoluer la qualité de vos étalonnage avec nos ateliers mensuels de 3h.
Toutes les infos
Rejeter la notice

Formation Lumière - Pratique Intensive du 26 au 28 mai à Paris
Formez-vous avec cet atelier de pratique intensive dans des conditions exceptionnelles ! Formation finançable.
Toutes les infos

Ateliers et Formations

[Débutant] Comment décaler les sous titres en même temps que la piste vidéo

Discussion dans 'Adobe Premiere Pro' créé par Tofuwil, 6 Juin 2024.

Tags:
  1. Tofuwil

    Tofuwil

    Points Repaire:
    100
    Recos reçues:
    0
    Messages:
    3
    Appréciations:
    +2 / 0 / -0
    Bonjour,
    Grand débutant sur Premiere. Merci d’avance pour votre aide.
    Je n'arrive pas à décaler les sous titres Capturep.PNG en même temps que la piste vidéo.
    Je sélectionne tous les sous titres avec la touche A (sélection piste ne amont) et la piste vidéo.
    Je décale (icône fleche droite rouge) mais seule la piste vidéo et audio se décalent
     
    #1 Tofuwil, 6 Juin 2024
  2. saint kro

    saint kro Conseiller Technique Son numérique
    Modérateur So So

    Points Repaire:
    16 450
    Recos reçues:
    282
    Messages:
    23 401
    Appréciations:
    +682 / 3 848 / -83
    Bonjour et la bienvenue

    Habituellement, les sous-titres sont liés à l'audio, pas à la vidéo.

    Comme sur tous les éditeurs, il suffit de verrouiller les pistes qui doivent rester synchro.

    Repaire PP cadenas.jpg
     
    #2 saint kro, 6 Juin 2024
  3. Charlie

    Charlie
    So

    Points Repaire:
    5 900
    Recos reçues:
    57
    Messages:
    1 757
    Appréciations:
    +198 / 972 / -1
    Normalement pas nécessaire de verrouiller.... La touche A permet justement de sélectionner toutes les pistes video et audio, à partir du curseur (soit après, soit avant selon le choix) et l'ensemble se déplace avec l'outil A... 001936.jpg
     
    #3 Charlie, 6 Juin 2024
  4. guerindelmer

    guerindelmerx

    Points Repaire:
    100
    Recos reçues:
    0
    Messages:
    7
    Appréciations:
    +1 / 3 / -0
    Est-ce que ton problème est résolu Tofuwil?
     
    #4 guerindelmer, 7 Juin 2024
    • Merci Merci x 1
  5. Tofuwil

    Tofuwil

    Points Repaire:
    100
    Recos reçues:
    0
    Messages:
    3
    Appréciations:
    +2 / 0 / -0
    Problème résolu. Merci !
     
    #5 Tofuwil, 8 Juin 2024
  6. saint kro

    saint kro Conseiller Technique Son numérique
    Modérateur So So

    Points Repaire:
    16 450
    Recos reçues:
    282
    Messages:
    23 401
    Appréciations:
    +682 / 3 848 / -83
    Alors, comment dire...
    Nous sommes sur un forum où le partage est la règle.

    La moindre des choses est de partager ton expérience.
    Comment as-tu résolu ton souci ?

    Merci pour ceux qui se poseront la même question.
     
    #6 saint kro, 8 Juin 2024
  7. Tofuwil

    Tofuwil

    Points Repaire:
    100
    Recos reçues:
    0
    Messages:
    3
    Appréciations:
    +2 / 0 / -0
    Bien sur.
    1) Il faut tout sélectionner (sélection avec la flèche de sélection )
    2) Il faut que les sélections soient liées.

    upload_2024-6-8_13-52-44.png

    3) Il faut effectuer un clic gauche maintenu pour décaler (flèche bleue vers le bas) et non un clic simple (flèche rouge)
     
    #7 Tofuwil, 8 Juin 2024
    • Merci Merci x 2

Liens d'achat

Chargement...
Discussions similaires - décaler titres temps
  1. laurentj1982

    recuperer sous-titres intégrés dans MP4/MKV

    laurentj1982, 21 Juillet 2024, dans le forum: Compression, conversion vidéo
    Réponses:
    13
    Nb. vues:
    1 097
    laurentj1982
    24 Juillet 2024
  2. Robert71

    [CommentFaire?] Changement de langue pour des sous-titres

    Robert71, 7 Juin 2024, dans le forum: Adobe Premiere Pro
    Réponses:
    10
    Nb. vues:
    3 897
    Robert71
    9 Juin 2024
  3. karamel

    [VotreAvis] animations des titres dans objets graphiques

    karamel, 28 Novembre 2023, dans le forum: Adobe Premiere Pro
    Réponses:
    4
    Nb. vues:
    605
    karamel
    28 Novembre 2023
  4. HarryOne

    Sous titres avec FCPX

    HarryOne, 23 Novembre 2023, dans le forum: Apple Final Cut Pro X
    Réponses:
    2
    Nb. vues:
    680
    cv21
    24 Novembre 2023
  5. Chitoumou

    [CommentFaire?] Sauvegarder style de sous-titres

    Chitoumou, 29 Septembre 2023, dans le forum: Adobe Premiere Pro
    Réponses:
    2
    Nb. vues:
    2 138
    Chitoumou
    2 Octobre 2023

Partager cette page

Offres et infos des annonceurs

 
Titre Date de début
Réponses Nb. vues
Dernier Message
  1. Emmanuel Boitet

    Promo Musique libre de droits

    Emmanuel Boitet, 13 Janvier 2025
    Réponses:
    2
    Nb. vues:
    735
    15 Janvier 2025
    Emmanuel Boitet
Chargement...

Les vidéos

Vous souhaitez annoncer sur le Repaire ? Contactez-nous


Dernières Occasions

 
Vous souhaitez annoncer sur le Repaire ? Contactez-nous