Problème conversion en MPEG2

Bonjour à tous,

J'ai un souci avec Première CS 2.0 : j'ai fait mon montage à partir de vidéos en MPEG2 mais quand je les exporte pour les convertir en AVI ou autre format d'ailleurs, la vidéo est petite et rectangulaire et les personnes sont écrasées ! Quelqu'un(e) saurait-il/elle comment faire s'il vous plaît ?

Par avance, je vous remercie pour votre réponse.

 

CS2, qui d'ailleurs s'appelait PPro2, c'est déja vieux !
Il faudrait que je retrouve dans mes machines virtuelles une version pour vous donner exactement les détails.

Mais c'est un problème de non concondance de la définition du format projet (taille de l'image) avec celle de l'export.
Si vous travaillez avec des vidéos en DV, c'est toujours un format 720*576.

Précisez l'origine de vos vidéos, la définition de votre projet, et les paramètres pris pendant l'export.

Olivier