[CommentFaire?] Réaliser un menu et des chapitres pour une sortie en HD

Je sais que sur Mac, aucun des nombreux logiciels de lecture dont je dispose n'est capable de voir ou d'interpréter le chapitrage effectué dans FCP X ou Compressor.

Y compris VLC multiplateforme.

Alors c'est peine perdue, je doute qu'un lecteur sous Windows ou Linux puisse le faire…

Quant à QuickTime sur Windows, je pense qu'il s'agit du portage de l'ancienne version de QuickTime (QT 7), abandonnée par Apple il y a plusieurs années et qui n'a absolument rien de commun avec la version actuelle…
Et qui même sur Mac, ne sait pas interpréter le chapitrage en question.

Sinon, l'idée de ogt avec MKVToolNix est peut-être une piste à inventorier.
Je vais la tester à temps perdu.

 

Pas de souci je vais faire ça et vous dirais ce qu'il en est.

 

Pour VLC pas de problème j'ai lu un film qui avait des chapitres et dans le menu lecture on peut sélectionner les chapitres. Ce qui manque c'est le menu mais là je sais pas ce qui est faisable avec Compressor peut être;
Maintenant il me reste à tester sur une TV directement sur une clé USB. Je vous dis ça dès que j'ai testé.

 

Sur la TV pas moyen de détecter les chapitres sans un menu.

 

La méthode avec MkvToolNix fonctionne sur la TV de Caraibe.

Olivier

 

Merci de l'info mais peux tu m'expliquer un peu plus l'utilisation de MkvToolNix.

 

Voir avec Caraibe, c'est lui l'auteur du Tuto cité précédemment.

Olivier

 

Ok, mais avant de déranger Caraibe sais tu si on peut faire une menu avec ce logiciel et qui soit lisible de lui même sans avoir besoin d'un programme qui décode. Désolé si ce que je dis n'est très clair je ne suis pas un spécialiste des authoring.

 

A ma connaissance, il ne crée pas des menus (au sens DVD) , mais des chapitres que l'on peut sélectionner à partir de la télécommande sur les téléviseurs qui gèrent correctement le multimédia : je l'ai vu chez Caraibe, sur son téléviseur 4K, avec simplement un film en MKV sur une clé USB.

Olivier

 

Merci pour tout, comment contacter Caraibe pour avoir son Tuto.

 

Je pensais que vous aviez déjà regardé son tuto, j'ai donné le lien dans ma réponse de lundi à 9 H 24
Création de chapitres dans une vidéo | Le Repaire
Caraibe sera absent du forum pendant une semaine, il est parti faire du ski.

Olivier

 

Merci pour le lien j'avais zappé

 

Je ne comprends pas bien ta question, tu veux faire apparaitre un menu comme quand tu lances un DVD/Bluray ou seulement laisser le choix au spectateur des sous-titres ?

Si c'est la deuxième option (choix des sous-titres sans menu "dvd") c'est bizarre que tu es le choix dans VLC mais pas sur ta télé. J'ai eu ce problème avec certains fichiers multilingues. VLC identifiait les différents sous-titres mais une fois branchait sur la télé, celle-ci n'identifiait pas les sous-titres. La raison ? La prise en charge de certains format de sous-titres par ma télé. J'ai basculé en .srt, c'était beaucoup moins propre (fond noir) mais ça fonctionné.

Donc pour moi essaye sur une autre télé pour voir si elle "décrypte" correctement le format utilisé.

 

Bonjour Meporg, je que je veux faire c'est pouvoir proposer à mes clients des clés USB sur lesquelles ils pourraient sélectionner les chapitres des films que je réalise avec FCPX.

 

le probleme d'utiliser les fonctions avancees d'un format video, c'est qu'elle sont rarement implementee dans les lecteurs qui traitent ca comme une option.(un lecteur DVD ou une TV dont ce n'est pas la fonction premiere)
Par exemple les TV lisent un tas de formats, mais pas forcement dans toutes les options possibles ( le format de la piste son, ou les sous-titres, ou les meta-donnees)
donc du coup tu peux difficilement exploiter un truc qu'on qualifiera "d'exotique" et esperer que ca va passer partout.
Par exemple le format MKV est tres puissant, mais la lecture est plutot aleatoire selon les appareils.
tu peux aussi faire des ISO de DVD que certains TV ou lecteurs de media lisent, mais avec plus ou moins de bonheur.
C'est entre autre pour ca que certains supports comme le DVD ont la vie dure.